Bernhard Furrer

Neue Nationalgalerie Berlin

Die Neue Nationalgalerie Berlin ist nach einer sorgfältigen Restaurierung durch Chipperfield architects wieder eröffnet worden. Besucherinnen und Besucher betreten einen Bau, der den Eindruck vermittelt, er sei vor kurzem neu erstellt worden – erst bei genauem Hinsehen sehen sie Spuren von Patina. Der Artikel "Das Baudenkmal und sein Bild" thematisiert die Bedeutung des Bildes, das mit einer Person oder einem Objekt, hier mit einer Architekturikone, verbunden wird. Er zeigt auch auf, wie schwierig die Restaurierung eines Nachkriegsbaus ist, wenn Altersspuren erhalten werden sollen.